В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — ложнонОжками.
Лаббок нападает на всякого замеченного человека и вцепляется в него либо пинцетообразными ложноно́жками, либо мощным хоботком.
— Д. У. Джонс, Дом с характером, 2008
Ног у клоунов не было, но перебирание ложноно́жками карикатурно походило на ходьбу, и сами клоуны издали карикатурно походили на человека.
— А. Н. Громов, Менуэт Святого Витта, 1997
На месте плечистого парня сидела отвратительная желеобразная тварь с многочисленными, словно волосы, ложноно́жками по всему телу; две наиболее развитые (очевидно, руки) шевелились сверху, а три уродливых и длинных (ноги) удлинялись и укорачивались в самом низу вытянутого, как баклажан, тела!
— С. А. Фрумкин, Непредсказуемое оружие, 2005
Две девчушки и шар с ложноно́жками поволокли меня к олимпийскому автобусу.
— Кир Булычев, Один мальчик наступил на рамокали, 1979
— Системы нет, — ответил шар с ложноно́жками, который оказался впоследствии милейшим и добрейшим существом, отличным шашистом, эрудитом, умницей и стал моим близким другом.
— Кир Булычев, Один мальчик наступил на рамокали, 1979