В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — лицемЕрно.
Мы лицеме́рно ответили, что действительно припоминаем, будто заметили такого человека.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
– До чего же вы становитесь прелестны и смешны, когда лицеме́рно изрекаете подобные истины!
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Потому что пора наконец дать отдых бедному добродетельному человеку, потому что праздно вращается на устах слово «добродетельный человек»; потому что обратили в лошадь добродетельного человека, и нет писателя, который бы не ездил на нем, понукая и кнутом, и всем чем ни попало; потому что изморили добродетельного человека до того, что теперь нет на нем и тени добродетели, а остались только ребра да кожа вместо тела; потому что лицеме́рно призывают добродетельного человека; потому что не уважают добродетельного человека.
— Николай Гоголь, Мертвые души
— В том-то и дело, что бить нельзя, — лицеме́рно вздохнул Паниковский. — Бендер не позволяет.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
И вообще-то, наверно, это нужно, это лучше, чем лицеме́рно молчать.
— Александр Солженицын, Раковый корпус