В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — летЯщую.
Тесно прижавшись друг к другу — не дай бог, кто увидит летя́щую в воздухе руку или ногу, — они миновали холл и по каменным ступеням спустились на лужайку.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Фараон громко вскрикнул и, не обращая внимания на летя́щую во все стороны пыль, подошел поближе, чтобы приглядеться к рисунку кладки, появившейся из-под штукатурки.
— Уилбур Смит, Божество реки
И сразу же боковым зрением увидел летя́щую на него фигуру с гирькой на ремешке.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Он так проворно успевал поворачиваться и стрелять в летя́щую птицу, что можно было подумать – всю жизнь занимался охотой, а не революцией.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Немудрено увидеть убегающего зайца или летя́щую дрохву – это видел всякий проезжавший степью, но не всякому доступно видеть диких животных в их домашней жизни, когда они не бегут, не прячутся и не глядят встревоженно по сторонам.
— Антон Чехов, Палата № 6