В конце концов, лету́чее железо нашло свою жертву, – один из наших, неосторожно выставившийся из бойницы, был поражен прямо в грудь и повалился навзничь, стуча щитом и шлемом, как о том прекрасно говорит Гомер: «на падшем доспехи взгремели».
— Валерий Брюсов, Моцарт
И легкое, странное, лету́чее прикосновение тонких пальцев, и взгляд потемневших глаз исподлобья, и смугло голубеющее в лунном свете лицо, и нежный лоб, я темная прядь у самого глаза, и слова о моей судьбе, строгая, горькая, родственная заинтересованность в моей судьбе.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Но какое-то лету́чее, беспокойное ощущение, нечто похожее на темное, неясное предчувствие, время от времени врывалось непрошенным в его душу и начало копошиться в мозгу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Я не знаю, как у других, но у меня всегда, с первой минуты знакомства с человеком, укрепляется в памяти, кроме его разных имен и званий, еще какое-то лету́чее прозвище, моего собственного мгновенного изобретения.
— Александр Куприн, Париж интимный
Лету́чее слово, проникнутое и одухотворенное живущей мыслию, получает самобытность и вековечность.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости