В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — летАющими.
Воздух, умытый трехдневным дождем, наполнился лета́ющими муравьями.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Великим всемирным поэтом именуют его, парящим высоко над всеми другими гениями мира, как парит орел над другими высоко лета́ющими.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Оказалось, что в Оранжерею летающих тарелок, называемых также на Земле неопознанными лета́ющими объектами.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Зеркало превратилось во что-то неопределенное, в какой-то сплошной фиолетовый туман с какими-то фантастическими лета́ющими тенями без всяких очертаний… Она слышит над собой горячее чье-то дыхание… ей чудится, что какое-то безобразное мохнатое существо слегка щекочет ее своей безобразной холодной лапой по нежной коже шеи… Ужас объял молодую девушку.
— Чудо Рождественской ночи
За толокой, за сутулым бугром расчесывали землю плугами, свистали погонычи, а тут – над шляхом – голубая проседь низкорослой полыни, ощипанный овечьими зубами придорожный донник, горюнок, согнутый в богомольном поклоне, да звонкая стеклянная стынь холодеющего неба, перерезанная лета́ющими нитями самоцветной паутины.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон