Кейт из кожи вон ле́зла, чтобы всем понравиться.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Она всегда ле́зла к нему и строила ему глазки, я прекрасно помню.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Тридцатисаженной аллеей сбегали по склону дуплистые ракиты и чернел узенький мостик через ручей, а за ним ле́зла в кручу облысевшая дорога и точно готовила засаду за неясным хребтом своим.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
То садился он на диван, то подходил к окну, то принимался за книгу, то хотел мыслить, – безуспешное хотенье! – мысль не ле́зла к нему в голову.
— Николай Гоголь, Мертвые души
И иные, не доползши до своих пределов, стали вщеляться кто куда и как попало: горная расщелина ле́зла в скрипичную деку, дековая щелина пряталась в черепную кость прохожему.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка