В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — левомицетИн.
Для антибиотиков, применяемых в лечебных и профилактических целях, сроки, по истечении которых возможна сдача животных на убой, следующие: бензилпенициллин, эритромицин, олеандомицин – одни сутки; хлортетрациклин, окситетрациклин, тетрациклин, левомицети́н, полимицин – 3 сут; стрептомицин, канамицин, неомицин, мономицин – 7 сут, бициллин – 6 сут, дибиомицин – 30 сут, дитетрациклин – 25 сут.
— В. О. Ежков, Ветеринарно-санитарная экспертиза. Часть 2. Биологическая безопасность сырья и продуктов животного происхождения, 2013
Больным, которые принимают левомицети́н. Корешки хрена имеют свойство снижать действие этого антибиотика.
— Юрий Константинов, Лечение хреном. От стенокардии, анемии, бронхита, синусита, подагры, ревматизма…, 2018
Так, например, пенициллин, оксациллин, эритромицин, линкомицин дисбактериоза не вызывают, а бисептол, ампициллин, тетрациклин, левомицети́н вызывают – нередко бывает «достаточно одной таблетки».
— Сергей Чугунов, Дисбактериоз – болезнь или диагноз. А был ли мальчик?
Левомицети́н, пенициллин, анальгин – вот вся "аптека" советского человека.
— Халиг Темур оглы Мамедов, Настя, 2020
Левомицети́н – 20 таб. Антибиотик широкого спектра действия: инфекции кишечника, дыхательных путей, воспаление ран. За 30 минут до еды. 1–2 таб. 4–6 раз в день.
— Группа авторов, Справочник туриста, 2007