Ему было известно только, что на востоке возвышается неприступный горный хребет, а за ним находится старинный город Риоача, где в давние времена — по рассказам его деда, первого Аурелиано Буэндиа, — сэр Фрэнсис Дрейк развлекался стрельбой из пушек по кайманам; убитых животных по его приказанию лата́ли, набивали соломой и отправляли королеве Елизавете.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
И, может быть, эта (прекрасная!) вонь не оскорбляла нос на лице моего деда – ведь кашмирские крестьяне, как говорилось выше, лата́ли навозом прохудившиеся стены.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Долган попыхивал трубкой, остальные чинили оружие, поврежденное в последнем бою, и лата́ли прорехи в куртках и камзолах.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
На причале кипела жизнь: чинили и красили шлюпки, лата́ли паруса, то и дело пробовали моторы.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Солдаты лата́ли одежонку, спускались по скользкому обрыву к речке – стирать.
— Алексей Толстой, Петр Первый