Агриппина известна в народе русском под именем Аг-рафены-Купа́льницы.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Самый праздник купа́льницы в старину русский народ начинал с того, что с утра все ходили в баню и здесь особенно любили париться различными кореньями и растениями с тою целью, чтоб укрепить и восстановить свои силы и здоровье.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Потом с полудня Аграфены-Купа́льницы начинались новые общие народные увеселения, которые совершались с особыми хороводами и продолжались до глубокой ночи.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Агриппины с началом древнерусского праздника Купалы угодница эта и получила прозвание Купа́льницы, которое, как видим, прямо указывает на обряды древнего Купа-лы.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Нелишне при этом заметить, что и доселе в простонародье одна целебная трава называется купа́льницы[25] и, вероятно, имеет очень близкое отношение к народному прозванию св.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси