В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — кудАхтаньем.
Когда они включили его снова, где-то на болевом пороге люди услышали зверски искаженное вступление «Свадебного марша» Фондельсона, исполняемое человеком, который вдруг обнаружил, что сей невероятный инструмент не ограничивается тремя клавиатурами, но содержит целый набор специальных акустических эффектов, начиная со «Скопления газов в желудке» и заканчивая «Смешным куриным куда́хтаньем».
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
В трех окнах вылетели стекла, с крыши градом посыпалась черепица, из дверей в панике выскочил лакей, а за ним с заполошным куда́хтаньем мчалась курица-альм.
— Филип Пулман, Северное сияние
Куры, с куда́хтаньем и хлопая крыльями, падали наземь, а сердитый огнеперый петух, нахохлившись, кричал на дьякона и топорщил клювом.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Правда, небольшой, но все же дом, с верандой, с крыльцом, с курятником, приколоченным к боковой стене, и с дюжиной куриных гнезд, подвешенных вокруг дома, в которых сидели курицы, куда́хтаньем извещающие, что им мешают нестись.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Куры с куда́хтаньем бросились врассыпную.
— Валентин Костылев, Иван Грозный