В данном слове ударения падают на слог с буквой Е и на слог со второй буквой А — крЕсло-качАлка.
Конечно, не было в комнате и мебели красного дерева, но стоял белый книжный шкаф, до отказа забитый книгами, мягкое кре́сло-кача́лка, туалетный столик.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
— Рассказывали, что до моего рождения во время шторма дом раскачивался как кре́сло-кача́лка, вперед-назад.
— Энни Пру, Корабельные новости
На скале, выхваченной из моря лиловым клином света, лежало плетеное кре́сло-кача́лка красного дерева.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
В единственный свой приезд (когда он не позволил Паппачи ударить Маммачи латунной вазой, когда при лунном свете было казнено кре́сло-кача́лка) он все равно мало что почувствовал, и ему было невдомек, что он уязвил отца до глубины души, что мать воспылала к нему двойной страстью, что младшая сестра вдруг расцвела.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Но я также сделал кое-что еще, чтобы отметить праздник, и обыватель нашел бы это приятным: вещи, которые я купил для Джин (и сегодня утром их доставили ей на квартиру): хлопчатобумажные салфетки Castellini из Bendel's, кре́сло-кача́лка из Jenny B Goode, тафтовая скатерть из Barney's, старинный плетеный кошелек и старинная серебрянная вешалка от Macy's, белая сосновая этажерка из Conran's, золотой (9 карат) браслет эпохи Эдварда VII из Bergdorf's и сотни розовых и белых роз.
— Брет Эллис, Американский психопат