В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — краснорОжий.
Когда наконец мы двинулись прочь, навстречу нам попался один из полицейских — красноро́жий рыжеусый здоровяк.
— Донна Тартт, Тайная история
– Ай, нашему барину чуть шляпку не сбила, – показывая зубы, смеялся на Пьера красноро́жий шутник. – Эх, нескладная, – укоризненно прибавил он на ядро, попавшее в колесо и ногу человека.
— Лев Толстой, Война и мир
Чаще других около неё вертелся на коротеньких ножках майор Олесов, толстый, красноро́жий, седой и сальный, точно машинист с парохода.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
В телеге у ворот спал, широко раскинув огромные босые ноги, красноро́жий мужик, торчала в небо густая жесткая борода — в ней светились белые зубы, — казалось, что мужик, закрыв глаза, ядовито, убийственно смеется.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Красноро́жий солдат еще дергался, но его не убирали.
— Лев Толстой, Война и мир