В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — кОшками.
Остальные подбежали с отпорными крюками, острогой, двумя небольшими ко́шками, безобразным колючим крючком на цепи.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
– Ладно, Бет, забавляйся на здоровье своими ко́шками.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
И ваши слушатели уже не двое-трое психопатов со своими ко́шками и их проблемами.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
А то, знаешь, как с ко́шками бывает: заберутся на дерево, на самый верх, а вниз уже не слезть — со мной сейчас примерно то же самое.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Двор же, насколько я помню, со всеми своими обитателями, то есть женщинами, детьми, моим сумасшедшим дядей (отношение его ко времени так и не удалось установить), собаками, ко́шками, курами не испытывали ни малейшей нужды иметь при себе свое точное время.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"