В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — корОтких.
В уме джентльмена в коро́тких зеленых штанах, по-видимому, возникло некоторое сомнение по поводу того, допустимо ли называть председателя «адским пламенем», но так как общество, казалось, было более расположено отстаивать свои права, чем его, то этот вопрос не обсуждался.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И нижние чины, и офицеры держались с ним иначе, чем с другими нижними чинами и офицерами, и даже остальные капелланы были между собой в более коро́тких отношениях, чем с ним.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Мощные, в три обхвата, деревья вздымали в глубину неба несчетное число ярусов коро́тких ветвей с темной хвоей.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Если взглянуть на Москву с высоты птичьего полета, вы увидите: в центре каменный паук – Кремль, всматривающийся четырьмя широкораскрытыми воротами в вытканную им паутину улиц: серые нити их, как и на любой паутине, расходятся радиально врозь, прикрепляясь за дальние заставы; поперек радиусов, множеством коро́тких перемычек, переулки; кое-где они срослись в длинные раздужья, образуя кольца бульваров и валов; кое-где концы паутинным нитям оборвало ветром – это тупики; и сквозь паутину, выгибаясь изломленным телом, затиснутая в цепких двулапьях мостов синяя гусеница – река.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Вытянув вперед шею, со страшной решительностью, качаясь на легких коро́тких ножках, дядя шел на антресоли.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля