Мальчики пробирались по ущельям и ко́лкой осыпи.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Эдди полагал, что Ричи Тозиер, если бы при этом присутствовал, наверняка не удержался бы от ко́лкой реплики, и Рыгало скорее всего отправил бы его в больницу.
— Стивен Кинг, Оно
Всего несколько фраз, но по характеру, по язвительности и ко́лкой меткости они превосходили все, что даже Киму когда-либо доводилось слышать.
— Редьярд Киплинг, Ким
Король иногда любил послушать маркизу Монтеспан и, от души смеясь ее остротам, говаривал, что не желал бы когда-нибудь попасться на язычок ко́лкой рассказчицы, которая, как говорится, не давала спуску никому, кроме разве своей подруги да его величества.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Не льстец Августов и не лизорук Меценатов прельщали его, но Цицерон, гремящий против Катилины, и ко́лкой сатирик, не щадящий Нерона.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву