Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые коко́сы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
И рыбаки, и Катерина Браганца, и Мумбадеви-коко́сы-рис; статуя Шиваджи и имение Месволда; бассейн в форме Британской Индии и двухэтажный холм; прямой пробор и нос от Бержераков; вставшие башенные часы и круглая площадка; страсть англичанина к индийским аллегориям и совращение жены аккордеониста.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Верхние листья огромных пальм стали раскрываться, словно чудовищные, сжатые в кулак зеленые ладони; они разворачивались и разворачивались под ночным ливнем, пока не покрыли собой весь лес; и тут стали падать плоды; они были больше, чем самые крупные в мире коко́сы, и, зловеще набирая скорость, летели с головокружительной высоты и раскалывались, разрывались в воде, словно бомбы.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Коко́сы я постепенно подтаскивал все ближе и ближе к саду.
— Анри Шарьер, Папийон
Пресной воды у меня не осталось, зато остались коко́сы, и я жевал их мякоть с великим удовольствием.
— Анри Шарьер, Папийон