Мы осуждаем церковь, когда она преисполнена ко́зней, мы презираем хранителей даров духовных, когда они алчут даров мирских; но мы всюду чтим того, кто погружен в размышление.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Милый мой, – отвечала бабушка, – поверь, ты ничего не сумеешь добиться в жизни, если не научишься узнавать ведьм среди людей и ловко избегать их ко́зней.
— Роальд Даль, Ведьмы
Сохрани нас от злобы и ко́зней диавола (смиренно молим, да укротит его Господь); и властию Божией, о княже воинства небесного, низрини его, сатану, во ад, и с ним купно прочих злых бесов, кои рыщут по свету погибели ради душ наших.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Вам известно, что я стал жертвой ваших интриг и ко́зней? – продолжал мистер Пиквик. – Вам известно, что я – тот самый человек, которого вы засадили в тюрьму и ограбили?
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Слишком потрясенная и душой и телом, чтобы написать письмо по-французски, она продиктовала Бригс яростный ответ на своем родном языке, где начисто отрекалась от миссис Родон Кроули и предостерегала общество от ко́зней этой хитрой и опасной особы.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия