Между тем, чтобы провести в наши города чистые воды полей и оросить наши поля городской водой, богатой удобрениями, было бы вполне достаточно установки двойных труб, установки, снабженной кла́панами и водоотводными шлюзами, всасывающими и нагнетающими воду, – этой элементарной системы дренажа, простой, как человеческие легкие, и уже широко распространенной во многих округах Англии; таким легким способом обмена, самым простым на свете, мы сохранили бы пятьсот миллионов, брошенных на ветер.
— Виктор Гюго, Отверженные
Ноги у меня дрожали, сердце колотилось, как мотор с протекающими кла́панами и старыми разболтанными поршнями.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
В любом случае особенность эту человек через какое-то время берет под контроль — должен взять или найти способ стравливать давление, и для Ричи такими «предохранительными кла́панами» стали, к примеру, Кинки Брифкейс или Бафорд Киссдривел.
— Стивен Кинг, Оно
Они были сшиты из тонкой белой кожи и снабжены ремнями, латунными кла́панами и другими в высшей степени незнакомыми, подозрительными приспособлениями.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
И тогда Дима успевал рассмотреть их круглые, гладкие, словно прилизанные головы, осмысленное выражение больших глаз с необычайным зрачком в виде четырехконечной звезды, их запертые кла́панами ноздри, подвижные, послушные ласты и все их гибкое тело, способное к самым необыкновенным акробатическим упражнениям в воде.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы