Достойный Овид рассказывает, что в прежние времена, когда китобо́йный промысел только зарождался и корабли ещё не пускались в регулярные рейсы в погоне за добычей, жители острова устанавливали в песке вдоль побережья высокие мачты, на которые взбирались дозорные, пользуясь для этой цели планками с гвоздями, вроде того, как куры в курятнике карабкаются кверху на свои насесты.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И единственный способ получить хотя бы приблизительное представление о его живом облике – это самому отправиться на китобо́йный промысел; но, поступая так, вы подвергаетесь немалому риску в любой момент быть атакованным китом и пущенным ко дну.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Всё в бешеном движении на переднем плане картины; но позади, образуя великолепный художественный контраст, виднеется зеркальная поверхность заштилевшего моря, обвисшие, обмякшие паруса бессильного судна и недвижная масса убитого кита – покорённая крепость, над которой лениво развевается знаменем победителей китобо́йный флаг на длинном шесте, воткнутом в китовое дыхало.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Капиталовложения в китобо́йный промысел исчислялись не десятками, а сотнями миллионов долларов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Капиталовложения в китобо́йный промысел исчислялись не десятками, а сотнями миллионов долларов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит