В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — китобОй.
– Тот японский китобо́й, которого арестовали портовые власти, – он все еще в доке?
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Настоящий китобо́й – это варвар, не хуже какого-нибудь ирокеза.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Из всех чудесных изобретений и достижений, из всех проявлений ловкости рук и всевозможных ухищрений, к каким столь часто прибегает ветеран-китобо́й, ничто не может сравниться с тем тонким манёвром острогой, который называется «запуском».
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Он искусный моряк и китобо́й.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Скорсби, младший Уильям (1789—1857) – американский мореплаватель и китобо́й, автор книги «Подённые записки о плавании на северный китовый промысел, содержащие исследования и обретения на восточном береге в Гренландии в продолжение лета 1822 года на судне „Бефинс“ из Ливерпуля под начальством Вилльяма Скорезби» (вышла в русском переводе в 1825 г.).
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит