Ангелы в длинных цветастых мантиях, вьющиеся розы, усеянные цветами луга, резвящиеся ягнята, библейские тексты, выведенные ке́льтской вязью, святые в рыцарских латах покрывали стены замысловатыми узорами ярких холодных тонов.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Почему побочный сюжет в «Короле Лире», где действует Эдмунд, утащен из Аркадии Сидни и пристегнут к ке́льтской легенде доисторической древности?
— Джеймс Джойс, Улисс
Знаешь, как та птица в старой ке́льтской легенде: бросается грудью на терновый шип и с пронзенным сердцем исходит песней и умирает.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Я следил, как д-р Гумберт, «красивый брюнет» бульварных романов, с примесью, может быть, ке́льтской крови в жилах, принадлежащий, вероятно, к консервативной, если не консервативнейшей, церкви, выходит проводить дочь в школу.
— Владимир Набоков, Лолита
В Глазго вращалась в кругах маргинально-выморочной ке́льтской богемы, здесь не вылезала из кафе и кинотеатров, «благо ребята деньжат подбрасывают».
— Джон Фаулз, Волхв