В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — квартирАнту.
Не могу объяснить моему учёному читателю (брови которого, вероятно, так полезли вверх, что уже доехали до затылка через всю плешь), каким образом я это понял; может быть, звериным чутьём я уловил легчайшую перемену в ритме её дыхания, ибо теперь она уже не столько разглядывала мою мазню — о моя прозрачная нимфетка! — сколько ждала с тихим любопытством, чтобы произошло именно то, чего до смерти хотелось обаятельному квартира́нту.
— Владимир Набоков, Лолита
Иногда обитатели «Вороньей слободки» объединялись все вместе против какого-либо одного квартиранта, и плохо приходилось такому квартира́нту.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Пистина Ивановна еще больше обрадовалась квартира́нту.
— Панас Мирный, Гулящая
Хозяйка завтра разнесет по всему Гремячему, что бывшая Макарова жена ходит по ночам к ее квартира́нту, и — пропала ничем не запятнанная репутация Давыдова!
— Михаил Шолохов, Поднятая целина