В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — кАялась.
Ах, эта дурацкая открытка!" - ка́ялась про себя Батшеба, не отвечая ни слова Болдвуду.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
— Да уж, ка́ялась ты красиво, — сухо отозвалась Марилла, которая опять неожиданно для себя с трудом сдерживала улыбку, вспоминая эту трогательную сцену.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Бесспорно, Чарлз Хейтер наведывался в Лайм куда чаще, чем ей бы хотелось; и когда они обедали у Харвилов, им прислуживала одна-единственная служанка; и миссис Харвил сперва всегда сажала на почетное место миссис Мазгроув; но зато потом она так трогательно ка́ялась перед Мэри, узнавши, чья она дочь; и они столько раз на дню видались; и в их библиотеке столько сыскалось для нее романов и она так часто их меняла, что в конце концов Лайм был совершенно оправдан.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Хайди тотчас же побежала к себе и очень долго и серьезно молилась, ка́ялась и просила Господа Бога не забывать о ней и вновь к ней снизойти.
— Йоханна Спири, Хайди, или Волшебная долина
Я не пришла к нему с самого начала, я не ка́ялась потом перед ним в каждом движении моего сердца, с самого начала моей любви; напротив, я затаила все в себе, я пряталась от него, и, уверяю тебя, Ваня, втайне ему это обиднее, оскорбительнее, чем самые последствия любви, – то, что я ушла от них и вся отдалась моему любовнику.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные