Набросив кацаве́йку, Селезнева выбежала.
— Леонид Добычин, Город Эн
Скинув шинель, он остался в какой-то жиденькой шубке на кроличьем меху, сильно похожей на женскую кацаве́йку; когда же снял и шубку, то под ней оказался старый, изорванный под мышками мундир почтового ведомства.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Прелая духота малинникской атмосферы заставила ее сбросить с себя сильно и пестро заплатанную кацаве́йку, и Маша с удивлением заметила, что на старухе надето грязное кисейное платьишко с значительно открытой грудью, что называется декольте.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Но Христина и без того уж металась по кухне, хватаясь то за самовар, то за чайник да за тарелки, то отыскивала запропастившуюся кацаве́йку, и совсем потеряла голову, решительно недоумевая, чтобы это такое могло вдруг случиться с ее хозяином, и что это вообще за странности деются с ним вот уже третьи сутки?
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Последняя сняла с себя кацаве́йку и устроила из нее для обеих головную подстилку.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы