Тот же подневольный труд, те же люди, не имеющие никаких прав, унизительные наказания, те же дореформенные порядки, бесконечное «бумажное» производство всяких дел, тот же взгляд на человека как на живой инвентарь, то же распоряжение человеком «по усмотрению», сожительства, заключаемые, как браки при крепостном праве, не по желанию, не по влечению, а по приказу, взгляд многих на ка́торжного как на крепостного, – все, кончая «декоративной стороной» крепостного права, обязательным ломаньем шапки, – все создавало полную иллюзию «отжитого времени».
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
А старики, слушая эти рассказы более молодого ка́торжного поколения, только усмехаются.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Точно в самом деле звание ка́торжного, решеного, составляло какой-нибудь чин, да еще и почетный.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
По ней выучил читать одного ка́торжного.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Я думаю, подсознательная тревога по поводу этой особенности ее восприятия жизни и вызывала видение ка́торжного клейма.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема