Она кати́ла по дороге с очень большой скоростью для безрессорного экипажа, и Оук проснулся с неприятным ощущением барабанного боя в висках, оттого что голова его колотилась о дно телеги.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Пока мы плыли к заходящему солнцу, которое вчера садилось позади нас, и река наших надежд словно кати́ла спои волны вспять, я сказал ему, как меня гнетет мысль, что он возвратился на родину из-за меня.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Так как говорилось, что музыка связана с увлечением балетом и сценой, я позволил Лолите брать уроки рояля с мисс Ламперер (как мы, знатоки Флобера, можем её для удобства назвать), к белому с голубыми ставнями домику которой, в двух милях от Бердслея, Лолита кати́ла два раза в неделю.
— Владимир Набоков, Лолита
Видели, грязная дрянь кати́ла коляску со своим сопливым малышом, — сказала Ким.
— Жаклин Уилсон, Плохие девчонки
В природе все было так весело и чудно; роскошная Нева спокойно кати́ла свои волны, омывая подножие крепостных валов… но невесело было за этими валами.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом