Машина дернулась влево и раздавила некоторые из цветов Ка́рлы.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Ка́рлы Ивановичи вообще тем и счастливы в жизни, что у них крепкие, выносливые лбы и затылки, хотя эта крепость отнюдь не препятствует развитию задорно-щепетильного самообожательного немецкого гонора и кичливости в отношении русского человека.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
На эту свадьбу свезли из Москвы и других мест, за несколько сот верст, 72 ка́рлы и карлицы, отобрали их от дворов и двориков царицы Прасковьи, царевен, бояр и боярынь, которые, вслед за высочайшим двором, имели обыкновение держать шутих, дураков, дур, карлов и карлиц.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Скоро слух о достоинствах и талантах чудного ка́рлы разнесся по всему городу и всему государству.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
За ними четвериком золоченая карета, – на запятках арапы – ка́рлы.
— Алексей Толстой, Петр Первый