Великанше угодно притворяться ка́рлицей; у огромной Франции бывают мелочные капризы.
— Виктор Гюго, Отверженные
Другая, постарше, в белом платье, с театральным гримом, казалась несколько потрясённой моими широкими познаниями в области мод для младшего поколения; думала, может быть, что сожительствую с цирковой ка́рлицей; посему, когда мне показали юбочку с двумя «пикантными» карманчиками спереди, я нарочно поставил наивный мужской вопрос и был вознаграждён улыбками и демонстрацией того, как сзади действовала застёжка-молния.
— Владимир Набоков, Лолита
– Может быть, ты будешь ка́рлицей, – предположила Софи-моль. – Это выше, чем лилипутка, и ниже, чем… Человеческая Женщина.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Тогда тем более, отвечали они ему, незачем позорить их род, появляясь с ка́рлицей в людных местах.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
В тот день Марфа посылала с ка́рлицей в Новодевичье царевне Софье в постном пироге стрелецкую челобитную.
— Алексей Толстой, Петр Первый