Выслушав это карикату́рное изложение взглядов Клэра, бедная Тэсс порадовалась, что в минуту слабости не сказала ни одного лишнего слова, хотя ее род был очень древний и, пожалуй, успел за это время не только прийти в упадок, но и набраться новых сил.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
И всё же было что-то карикату́рное в этих лысых леди с квадратными беспалыми ступнями: ведь одеты они в великолепные платья.
— Роальд Даль, Ведьмы
В общей суете и неразберихе о Лире словно бы забыли, и она без помех смогла разглядеть карикату́рное убранство парадной половины дворца.
— Филип Пулман, Северное сияние
Обозреватель «Иллюстрейтед Уикли оф Индиа» в рубрике «Человек недели» дал красочное, чуть карикату́рное описание командора и сказал, в частности: «В деле Сабармати благородные чувства „Рамаяны“ сплелись с дешевой мелодрамой бомбейского кино; что же до главного действующего лица, то все как один считают, что это – человек честный и прямой; да и вообще, по правде говоря, он симпатичный парень».
— Салман Рушди, Дети полуночи
Приемы, которыми написана книга «Записки чудака», далеко не новые и не представляют собой откровенья: это последовательное и карикату́рное развитие худших качеств ранней прозы Андрея Белого, грубой, отвратительной для слуха музыкальности стихотворения в прозе (вся книга написана почти гекзаметром), напыщенный, апокалиптический тон, трескучая декламация, перегруженная астральной терминологией вперемежку с стертыми в пятачок красотами поэтического языка девятисотых годов.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой