На лужайке перед домом мы увидели, как двуколка отъезжает к каре́тнику.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
В сущности, не платили никому – ни слесарю, чинившему замок, ни стекольщику, вставлявшему стекла, ни каре́тнику, отдававшему внаем экипаж, ни груму, правившему этим экипажем, ни мяснику, привозившему баранину, ни лавочнику, поставлявшему уголь, на котором она жарилась, ни кухарке, готовившей ее, ни слугам, которые ее ели.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
«Спишь все, щенок, – сказал ему генерал, но не тем громовым голосом, после которого сыпались отеческие молнии, а так, просто. – Поди скажи Мишке, чтоб завтра чем свет сходил к немцу-каре́тнику и привел бы его ко мне к восьми часам, да непременно привел бы».
— Александр Герцен, Кто виноват?
– Ступай к каре́тнику, чтобы поставил коляску на полозки, – сказал Чичиков, а сам пошел в город, но ни <к> кому не хотел заходить отдавать прощальных визитов.
— Николай Гоголь, Мертвые души