В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — карбУнкулы.
Глаза майора засверкали, как карбу́нкулы.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Здесь были оливково-зеленые хризобериллы, которые при свете лампы становятся красными, кимофаны с серебристыми прожилками, фисташковые перидоты, густо-розовые и золотистые, как вино, топазы, карбу́нкулы, пламенно-алые, с мерцающими внутри четырехконечными звездочками, огненно-красные венисы, оранжевые и фиолетовые шпинели, аметисты, отливавшие то рубином, то сапфиром.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
На шпиле красовались «два золотых яблока, а в них два карбункула — для того, чтобы днем сияло золото, а ночью — карбу́нкулы».
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Блистали каменья любой окраски и огранки: гиацинты, топазы, рубины, сапфиры, изумруды, хризолиты, ониксы, карбу́нкулы, яшма и агат.
— Умберто Эко, Имя розы
– Моровая язва – пестис, есть особого рода болезнь, всех других опаснее, сильно прилипчивая контариоза и, производя наружные знаки на теле, как-то: бобоны, карбу́нкулы, апараксес и малые черные пятна, петехии, скоро и по большей части предает смерти, – отвечал молодой Атюшев по-заученному.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник