Мы все восхищаемся акробатом в блёстках, с классической грацией и точностью продвигающимся по натянутой под ним струне в тальковом свете прожекторов; но насколько больше тонкого искусства выказывает гротесковый специалист оседающего кана́та, одетый в лохмотья вороньего пугала и пародирующий пьяного!
— Владимир Набоков, Лолита
И через мгновение (потому что чем дальше я заплывал, тем быстрее гнал меня отлив) я оказался возле якорного кана́та и ухватился за него.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Однако тут в руки мне попался конец висевшего на корме кана́та.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Если уж вам хочется драматизировать, возьмите лучше в качестве материала все годы после 1945-го, когда дорога безопасности сузилась до ширины натянутого кана́та, по которому мы переступали, намеренно закрывая глаза на пропасть, разверзшуюся под нами.
— Джон Уиндем, День триффидов
А вдоль кана́та на аршине дистанции узлы позакручены.
— Саша Черный, Избранная проза