В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — калачА.
Я еще до острова обжегся. – Он усмехнулся с видом тертого калача́.
— Джон Фаулз, Волхв
Он остался там, где позднее хотел построить себе дом, — на дороге, проходившей через донскую возвышенность недалеко от Калача́.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Сильной подвижной группе противника, в которой насчитывалось немало танков, 23 августа удалось прорвать нашу оборону к северу от калача́ и выйти к Волге севернее Сталинграда, несмотря на упорное сопротивление войск 62-й и 64-й армий.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Переправился через Волгу в конце сентября, а уехал в ноябре, после того, как Юго-Западный и Сталинградский фронты соединились у Калача́ и взяли немцев в кольцо.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Были опасения, что красные начнут переправу именно против Вешенской, с целью занять ее и, вонзившись клином в протянувшийся по прямой линии фронт, расчленить его надвое, а затем уже фланговым наступлением с Калача́ и Усть-Медведицы сокрушить окончательно.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон