В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — казАрмой.
В движениях Тенардье было нечто прямолинейное, что отдавало каза́рмой, когда он бранился, и семинарией, когда он крестился.
— Виктор Гюго, Отверженные
На второй неделе великого поста пришла ему очередь говеть вместе с своей каза́рмой.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Он, конечно, слишком рассудочен и умен для того, чтоб верить в чудо, но, с другой стороны, — он озорник, испытатель и, как молодой рекрут, бешено буйствует со страха и отчаяния пред неведомой каза́рмой.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Еще он, глядя, как суетится на площади перед каза́рмой Лахновский, выстраивая оставшихся солдат своей «армии», как пробежал куда-то толстобрюхий немецкий повар Отто, неумело держа обеими руками карабин, подумал, что выставленные на подступах к Тестокову секреты он сейчас ведь не проверил, а к ним, возможно, подбираются уже партизаны, может быть, постовые уже бесшумно сняты… Да нет, успокоил Федор самого себя, партизаны не могут снять постовых так легко, на всех тропах, на всех более или менее удобных и возможных участках подхода к Шестокову натянуты тщательно замаскированные проволоки, тронь любую — загремят подвешенные недалеко от постовых склянки и банки, разбудят их, если и задремали.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сначала в коридоре как будто кисловато припахивало каза́рмой, махоркой да щами с печеным хлебом, а потом, чем дальше подвигались они в глубину этого полуосвещенного, мрачной постройки коридора, тем более улетучивались эти жилые запахи, и все казалось как-то глуше, мрачнее и безжизненнее, только шаги солдата, звяканье ключей гулко раздавались под пустынно-звучными сводами.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы