В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — каждоднЕвно.
А ты, несчастная девочка, осиротела и была опозорена в тот день, когда родилась – в первый же из этих твоих постыдных дней рождения; так молись каждодне́вно о том, чтобы чужие грехи не пали на твою голову, как сказано в писании.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Здесь же старуха читает в прошлом, как в печатной книге, а про будущее говорит, словно бывает в совете с Господом Богом каждодне́вно.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
зачем они появились!») растут, шалят и требуют каждодне́вно все больше и больше труда и внимания!
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Всему же кузнечному ряду пресветлый эмир вновь оказывает снисхождение и милость и повелевает поставить еще двадцать стражников на прокормление, дабы не лишать кузнецов радостной возможности каждодне́вно и ежечасно восхвалять его мудрость и милосердие.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Она никак не могла поверить себе, что останется навсегда в глухомани; она рвалась в город – в большой город, и каждодне́вно ждала какой-то перемены.
— Полина Москвитина, Черный тополь