Через неделю Платошка написал паспорт, заметил в нем, что у ней лицо обыкновенное, нос обыкновенный, рост средний, рот умеренный и что особых примет не оказалось, кроме по-французски говорит; а через месяц Софи упросила жену управляющего соседним имением, ехавшую в Петербург положить в ломбард деньги и отдать в гимназию сына, взять ее с собою; кибитку нагрузили грибами, вареньем, медом, мочеными и сушеными ягодами, назначенными в подарки; жена управляющего оставила только место для себя; Софи поместилась на какой-то ка́дке, которая в продолжение девятисот верст напоминала ей, что она сделана не из лебяжьего пуха.
— Александр Герцен, Кто виноват?
А Юргин: «Это верно, воду если не менять в ка́дке — протухнет.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Автомобиль почему-то продавался вместе с искусственной пальмой в зеленой ка́дке.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Тесно становилось Чепаловым в поселке, как разросшемуся деревцу в узкой ка́дке.
— Константин Седых, Даурия
Постный чай да кислое молоко… Уж лучше к ка́дке в дождь подъехать да небесной жидкости в чистом виде напиться.
— Саша Черный, Избранная проза