В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — кабАньи.
Ничего нельзя было поделать с другой раной — в животе; острые каба́ньи клыки порвали кожу, мышцы, брыжейку и кишечник.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Следует помнить, что дело происходило в Доброй Старой Англии, в Стране Волшебства, в ту пору, когда румяные бароны ели прямо руками, а к столу подавали павлинов с развевающимися хвостами или каба́ньи головы с воткнутыми обратно клыками; когда не существовало безработных, потому что людей не хватало и некому было идти в безработные; когда по лесам стоял звон от рыцарей, молотивших друг дружку по шлемам, и единороги били в свете зимней луны серебряными копытцами, и благородное их дыхание синим дымком стояло в морозном воздухе.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Тот слушал, по–каба́ньи наклонив голову.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Да и страшен был зверь лесной, чудо морское: руки кривые, на руках когти звериные, ноги лошадиные, спереди-сзади горбы великие верблюжие, весь мохнатый от верху донизу, изо рта торчали каба́ньи клыки, нос крючком, как у беркута, а глаза совиные.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Он велел оседлать лошадь, надел зеленый сюртучок с бронзовыми пуговицами, изображавшими каба́ньи головы, вышитый гарусом ягдташ, серебряную флягу, накинул на плечо новенькое французское ружье, не без удовольствия повертелся перед зеркалом и кликнул свою собаку Эсперанс, подаренную ему кузиной, старой девицей с отличным сердцем, но без волос.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"