В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — истОптанным.
По панели не спеша идут пешеходы; по улице не торопясь двигаются извозчики, сани с товаром; за улицей, в красном кирпичном квадрате двухэтажных лавок, – площадь, заваленная ящиками, соломой, мятой оберточной бумагой, покрытая грязным, исто́птанным снегом.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
А тут еще этот неугомонный филистер, скучный хранитель буржуазной морали, этот вечный суфлер и наставник, двойник, с которым никогда не расстанешься и который всегда будет тащить свободную душу профессора по исто́птанным путям спасительной боязни, благоразумного умалчивания, политичного воздержания, всегдашнего согласия с большинством, повторения ветхих, заплесневелых истин, казенных улыбок и лицемерных похвал высокостоящим болванам.
— Александр Куприн, Париж интимный
Огненно грохотнула пушка… Неожиданно близко он увидел беспорядочную толпу своих гренадеров, – они угрюмо стояли, опираясь на ружья, глядели туда, где за исто́птанным, окровавленным снегом, за уткнувшимися телами убитых торчали наискось острые колья рогаток.
— Алексей Толстой, Петр Первый