В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — испЫтывали.
— Вы никогда не испы́тывали ревности, мисс Эйр, верно?
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Но ту же потребность испы́тывали и местные клиенты, а воля, как известно, рушит препятствия.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Двор же, насколько я помню, со всеми своими обитателями, то есть женщинами, детьми, моим сумасшедшим дядей (отношение его ко времени так и не удалось установить), собаками, кошками, курами не испы́тывали ни малейшей нужды иметь при себе свое точное время.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Вы не испы́тывали никогда этого захватывающего дух сладострастия, когда сознаешь, что любимая тобой женщина, которая тебя презирает, находится в твоих руках и ты ее можешь взять силой?
— Александр Куприн, Олеся
Мигурские были счастливы тем, что, направив всю силу своей любви друг на друга, они испы́тывали среди чужих людей чувство двух заблудившихся зимой, замерзающих и отогревающих друг друга.
— Лев Толстой, Крейцерова соната