В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — исполИном.
Сравнительно с другими поэтами, у него все глядит исполи́ном: его поэтические образы, не имея полной окончательности пластической, как бы теряются в каком-то духовном очертании и оттого приемлют еще более величия.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Сравнительно с другими поэтами, у него все глядит исполи́ном: его поэтические образы, не имея полной окончательности пластической, как бы теряются в каком-то духовном очертании и оттого приемлют еще более величия.
— Николай Гоголь, Ревизор
Вот мой сосед, справа, воображал себя героем, исполи́ном – ловцом пред господом… он хотел изумить мир своими подвигами… и кончилось тем, что он вышел прапорщиком в отставку, не бывши на войне, и мирно разводит картофель и сеет репу.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Утомленный долгим путем, он слез, коня расседлал и пустил, а сам снял шлем и лег на мураве; и видит едущего с горы; показался ему исполин, седящ на коне исполи́ном, но, ближе подъехав, увидел, что то был человек сверху, а внизу конь, испужался, но, кликнув к себе коня, надел шлем и поехал.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Гёте росту среднего, его черные глаза живы, пламенны, исполнены вдохновения. – Я его себе представлял исполи́ном даже по наружности, но ошибся. – Он в разговоре своем медлен; голос тих и приятен: долго я не мог вообразить, что передо мною гигант Гёте; говоря с ним об его творениях, я однажды даже просто его назвал в третьем лице по имени. – Казалось, ему было приятно, что Жуковский познакомил русских с некоторыми его мелкими стихотворениями.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля