– Наверняка все бродяги при виде вас просто испаря́ются.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Это при виде дракона они испаря́ются, подумал Ваймс.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Теперь Карл размышлял о романтических заблуждениях, которые испаря́ются вместе с юностью.
— Ирвин Уэлш, Клей
«Да и с покойниками-то нынче не густо, — замечал подполковник Корн, — поскольку сопротивление немецкой истребительной авиации фактически прекратилось, а если люди гибнут, то главным образом над вражеской территорией или же, неизвестно почему, испаря́ются в облаках».
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Смотришь — предмет улетучивается, резоны испаря́ются, виновник не отыскивается, обида становится не обидой, а фатумом, чем-то вроде зубной боли, в которой никто не виноват, а следовательно, остается опять-таки тот же самый выход — то есть стену побольнее прибить.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы