В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — инфантИльный.
Я понимаю - инфанти́льный ум должен каким-то образом высвобождать нецеленаправленную энергию.
Наблюдая общение Гаршина с Ахматовой, Чуковская отмечала слабости Владимира Георгиевича: нерешительность, иногда раздраженный, иногда инфанти́льный тон.
Дело было не в восьмерке, которую при ходьбе описывал ее тугой зад, и не в пышных формах: он не инфанти́льный самец, выбирающий самку по величине молочных желез.
Из этого, совершенно общего соображения нетрудно понять, почему бессознательные притязания экстравертного типа имеют, собственно говоря, примитивный и инфанти́льный эгоцентрический характер.
С Кроликом Энгстромом в литературу вошел и типичный апдайковский герой: средний американец, инфанти́льный, неустроенный, запертый в тесном мирке своей семьи, не поглощенный идеалами потребительского общества, но и не обладающий внутренним потенциалом противостоять ему.