Мне сейчас кажется, что тогда мама расслышала в этом замечании колючую пролетарскую интона́цию мистера Мини.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
— Я очень горжусь Гуи, — серьезно добавил царевич, точно изобразив мои произношение и интона́цию.
— Уилбур Смит, Божество реки
– Я слушаю. – Как всякая женщина, Ирина все время помнила, что в комнате она не одна, все время слышала и то, что говорит вчерашний муж, и то, что говорит она сама, контролируя не только слова, но и интона́цию. – Зачем же такая спешка?
— Борис Васильев, Завтра была война
Валька! — прикрикнул отец на обеих, заметно снизив интона́цию гнева на втором имени, подчеркивая этим, что старшая несет главную ответственность.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
— А ты иди, — сказал Сергей, всеми силами стараясь придать голосу обычную интона́цию, — мне уже лучше.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"