Мне очень нравится заглавие и широкий интерпретацио́нный круг, который вокруг него раскидывается.
— Б. Л. Пастернак, Переписка Бориса Пастернака
То есть инструментарий военной силы, характерный для прошлых войн, меняется на инструментарий информационный, а далее на интерпретацио́нный, когда значимым становится уже не сам факт, а его интерпретация.
— Г. Г. Почепцов, Революция.com: Основы протестной инженерии, 2005
На последующем этапе вместо интерпретационного пакета советского типа, где другие точки зрения на события не имеют права на существование, вводится интерпретацио́нный пакет-2, когда удерживается доминирующая интерпретация, а остальные существуют на маргинальном уровне.
— Г. Г. Почепцов, Революция.com: Основы протестной инженерии, 2005
С точки зрения вероятности наиболее эффективны сложные расклады электронных «карт», однако в сложных раскладах более уязвимым оказывается интерпретацио́нный пласт.
— Г. Б. Бедненко, Старшие арканы Таро. Теория и практика, 2009
Если попытаться описать остановку мира, то это можно выразить так, словно вы входите в неизвестное вам состояние восприятия, в котором интерпретацио́нный аппарат вашего сознания не работает.
— Алексей Похабов, Вертикальная воля, 2013