Платье из серо-полосатого муслина, на плечи наброшена инди́йская шаль: на серо-стальном фоне – криволинейные абстрактные фигуры, сиреневые и переливчато-синие, точно павлинье перо; маленькая серая шёлковая шляпка, из-под полей которой выглядывает несколько роз из белого шёлка.
— Антония Байетт, Обладать
А будда, боясь, как бы его не обнаружили, спрятал плевательницу и спустился в город, куда уже входила Инди́йская армия; оставив Шахида, который уже не возражал, на банкете, устроенном муравьями в честь заключения мира, я вышел на улицы, озаренные светом раннего утра, встречать генерала Сэма.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Инди́йская армия, в то время вступившая в политическую борьбу против намечающегося сокращения расходов на вооружения, поняла всю ценность посланника, обладающего такой харизмой, и позволяла герою вращаться среди его влиятельных поклонников; Шива охотно, по доброй воле, вступил в новую жизнь.
— Салман Рушди, Дети полуночи
* Мамба – инди́йская гадюка; ядовитая змея, длина которой достигает 2–4 м.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Улицы освещены плохо, бары полны пьющих и жующих людей, отовсюду доносится инди́йская музыка.
— Анри Шарьер, Папийон