В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — иконопИсным.
Годунов послал дьяка Обухова, худого, гибкого молодого человека, с иконопи́сным, безбородым лицом, за «художниками» серебряного дела, который вскоре и вернулся, ведя за собой толпу нарядно одетых мастеров.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Человек с иконопи́сным интеллигентским лицом и патриархальной длинной козлиной бородой усадил меня в кресло, прогнал часового лаконическим «Пошел вон» и тотчас, протягивая мне какую-то тетрадку, заговорил: «Ради бога, что вы думаете об этом произведении, этот человек нас буквально компрометирует».
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
все те, которые отделились от церковного единения по поводу исправления обрядов, произведенного патриархом Никоном, иначе все отделы поповщины и беспоповщины, не принимают икон живописных и нового письма, но старым, а некоторые толки даже и новым, но иконопи́сным, поклоняются.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Ответ держал белобородый, с иконопи́сным обликом старик, отец станичного казначея.
— Константин Седых, Даурия