В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — изЯщного.
Я имею в виду огромное количество изя́щного нижнего белья.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
В том, как она сидела у огня, по-звериному раскованно, не было ничего изя́щного и грациозного.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
«Огненный Ангел» останется навсегда образцом высокой литературы для небольшого круга истинных ценителей изя́щного; «Огненный Ангел» – избранная книга для людей, умеющих мыслить образами истории; история – объект художественного творчества; и только немногие умеют вводить исторические образы в поле своего творчества.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
А не для воспроизведения ли изя́щного в природе и существует искусство?
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
Он учился вместе с другими учениками у наших лучших учителей, стараясь постигнуть и чтение, и красоты изя́щного письма, и глубокий смысл великой книги Корана.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый