В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — изображАлись.
Так что почему эти животные изобража́лись в одежде на стенах детской комнаты, Смерть понять не мог.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Приглядевшись, Гарри понял в чём дело: каждый сантиметр стареньких обоев был заклеен плакатами, на которых изобража́лись одни и те же семь ведьм и колдунов в ярко-оранжевых плащах, в одной руке — метла, другой энергично машут приветствия.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
На фресках изобража́лись сцены из жизни богов и чудесные пейзажи, населенные удивительными животными и птицами.
— Уилбур Смит, Божество реки
Над диваном висела огромная картина маслом, освещенная двумя электрическими бра; на ней изобража́лись: знатный дворянин в парчовой одежде, с вышитым воротником, в шапке, унизанной жемчугом, едущий верхом; вокруг него пятнадцать или двадцать служителей пешком, за ними попарно шествуют стрельцы: двое со скатертями, двое с солонками, двое с уксусом в склянках, двое с парой ножей и парой ложек драгоценных, шесть человек с хлебом, потом с водкой; за ними несут дюжину серебряных сосудов, наполненных вином, судя по изображенному времени – испанским, канарским и другими.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
На них изобража́лись лесные просеки и городские перекрестки со стоящим посередине рекламным столбом «Моро и Ветчинкин.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго