Время от времени, в наиболее патетических местах обвинительного заключения, в те минуты, когда красноречие выходит из берегов, излива́ясь в потоке позорящих эпитетов, и поражает подсудимого настоящими раскатами грома, он медленно качал головой справа налево и слева направо, как бы в знак печального и немого протеста, которым он и ограничился с самого начала прений.
— Виктор Гюго, Отверженные
Но теперь он звучал волшебно, излива́ясь, из средоточия такой боли, такого одиночества, что мои боль и одиночество сразу стали пошлостью и бредом.
— Джон Фаулз, Волхв
В таком музыкальном экстазе, весь излива́ясь в дрожащих мелодиях, лежал Иохим в конюшне и в тот вечер.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Снова выглянуло солнце, и быстрые ручейки побежали вдоль холмистых новгородских улиц, излива́ясь с веселым журчанием в Волхов.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Конечно, любовь к рыбной ловле – личное дело Хемингуэя, но, излива́ясь на бумагу, эта любовь уже предстает перед нами как любовь вообще к миру, превращается в несравненные изображения природы, человека, животных, растений и уже становится поэтому делом литературы.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"