В ожидании ответа я огляделся, заметил, что шлюз заброшен и разваливается, что дом – деревянный, с черепичной крышей – недолго еще будет служить защитой от непогоды (скорее всего он и сейчас уже пропускает ветер и дождь), что ил и тина кругом густо затянуты известью, а злово́нные пары от печи наплывают на меня медленно и неумолимо.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Ужасные злово́нные туманы все поднимались из бездонной топи его души, пока народ вокруг него стонал, изнемогая в безудержных сладострастных содроганиях.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Барабанный бой сотрясал злово́нные, тенистые джунгли, и колонны завивающегося барашками тумана поднимались от невидимых миру рек, под поверхностью которых прятались безымянные существа, высматривая, не пробежит ли мимо потенциальный ужин.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Уже на рассвете продающие стекаются на городской рынок, где между колоннами висят перекошенные разновесами железные весы, а на каменных прилавках лежат пахучие кожи, злово́нные сырые меха, серебряные чаши, мешочки с янтарем, женские украшения, амфоры с перцем, сосуды с мускусом, расшитые грифонами и цветами греческие материи.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Перед сном, брезгливо морщась, отметал веником рассыпанную по песку рыбью шелуху и злово́нные рыбьи внутренности, а утром Христоня, возвратясь с ловли, невозмутимый и важный, садился у входа в землянку и снова чистил и потрошил принесенных карасей.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон